Interpreting

As an Arabic NRPSI Interpreter I provide a range of services in the fields of business, finance and legal affairs:

  • consecutive for legal consultations, police interviews and business meetings
  • simultaneous for court interpreting, training sessions and presentations
  • telephone interpreting for conference calls
  • trained mental health interpreting for assessments, therapy and counselling

I bring a keen emotional intelligence, a non-judgemental approach and an unstinting professionalism to my work.  I maintain complete confidentiality and am quick to gain clients’ trust; I am therefore your ideal partner for difficult and sensitive situations.

Here too I provide an efficient, gold-standard service, enabling you to focus on the case in hand, fully assured that your language needs are being handled with the utmost professional care.

  • I undertook a Pre-Sentence Report interview with the assistance of Ms Yousif at HMP Dorchester on 6 November 2009. Having undertaken many interviews of offenders with the assistance of interpreters, I would view the assistance offered by Ms Yousif to have been of the highest quality. She was able to manage complex issues and was fully collaborative in her approach. I would commend her services.

    Andrew Johnson, Probation Officer,Dorset Probation Area

So why not write to me for a quote for a half or full day’s interpreting and I’ll get back to you in 1-2 hours.

Get in touch

For details of my additional language servicesClick here